Die Idee

Willkommen auf der Webseite Übersetzung Deutsch Niederländisch. Ich arbeite als Übersetzerin und möchte auf diese Webseite nach und nach ein Wörterbuch mit aktuellen Fachwörtern und neuen Wörtern in der deutschen und niederländischen Sprache erstellen. Während der Übersetzungsarbeit, aber auch beim Lesen von niederländischen und deutschen Büchern und Zeitschriften entdecke ich immer wieder neue Wörter oder Fachwörter die nicht in den gängigen Wörterbüchern stehen. Beim Lesen einer niederländischen Zeitung denke ich oft: wie nennt mensch das denn eigentlich auf  Deutsch? Oder bei einem interessanten deutschen Artikel überlege ich oft, wie das eine oder andere deutsche Wort wohl im Niederländischen genannt wird. Für manche Wörter gibt es ohne Erklärung keine passende Übersetzung, weil die Wörter die gesellschaftliche Entwicklung widerspiegeln und die in Deutschland und den Niederlanden nicht gleich sind, trotz geographischer Nähe.

Wer Lust hat mitzudenken oder eine Frage zu einem bestimmten Wort hat, kontaktiere mich bitte. Ich freue mich auf Reaktionen.

 

 

0 Gedanken zu „Die Idee

  1. Philosophy is the discipline that studies major and universal questions, such as existence, cognition, values, mind, and language. It encompasses a vast number of topics and issues, ranging from ethics and political figures to metaphysics and logic. Here are the main aspects of philosophy:

    1. Definition of Philosophy
    Philosophy comes from the Greek words „philos“ (love) and „sophia“ (wisdom). It is the desire to understand and make sense of the world around us and our place in it.

    2. The Main branches of philosophy
    – Ontology the study of the essence of being and existence.
    – Epistemology the study of the nature and limits of cognition.
    – Ethics the analysis of ethical principles and concepts of good deed and evil.
    – Logic the study of the forms and principles of correct thinking.
    – Political philosophy the study of questions of power, justice and the state.

    3. Notable Philosophers
    In the course of the history of philosophy, many thinkers have made weighty contributions to this science. Some of the most famous include:
    – Socrates, considered the founder of Western philosophy.
    – Plato, a student of Socrates, developed the doctrine of forms.
    – Aristotle, the creator of logic and many of scientific fields.
    – Immanuel Kant, known for his own Philosophy critical philosophy and work on moral issues.

    4. The Relevance of Philosophy in the Modern World
    Philosophy remains urgent in the modern world because enables people to understand complex social and moral issues, also develops critical thinking. It affects the legal system, politicians, and various fields of science.

    5. Practical Applications of Philosophy

    Philosophical ideas penetrate everyday life. Ethical reflection helps people do the right thing in difficult situations, and philosophical analysis contributes to better understanding of issues related to technology, art, and social justice.

    Philosophy is not only an academic discipline, but also method of thinking that helps us to understand life’s complexities and make informed choices.

  2. Philosophy is the discipline that studies major and universal questions, such as existence, knowledge, values, reason, and language. It covers many subjects and issues, ranging from ethics and political figures to metaphysics and logic. Here are the main aspects of philosophy:

    1. Definition of Philosophy
    Philosophy comes from the Greek words „philos“ (love) and „sophia“ (wisdom). It is the desire to understand and make sense of the world around us and our place in it.

    2. The Main branches of philosophy
    – Ontology research of the essence of being and existence.
    – Epistemology the study of the nature and limits of cognition.
    – Ethics the analysis of moral principles and concepts of good deed and evil.
    – Logic research of the forms and principles of correct thinking.
    – Political philosophy the study of questions of power, justice and the state.

    3. Famous Philosophers
    In the course of the history of philosophy, many thinkers have made weighty contributions to this science. Some of the most famous include:
    – Socrates, considered the founder of Western philosophy.
    – Plato, a pupil of Socrates, developed the doctrine of forms.
    – Aristotle, the creator of logic and a huge number of scientific fields.
    – Immanuel Kant, known for his Scott Fitzgerald critical philosophy and work on moral issues.

    4. The Relevance of Philosophy in the Modern World
    Philosophy remains urgent in the modern world since enables people to understand complex social and moral issues, also develops critical thinking. It influences the legal system, politicians, and various fields of science.

    5. Practical Applications of Philosophy

    Philosophical ideas penetrate daily life. Ethical reflection helps people do the correct thing in difficult situations, and philosophical analysis contributes to most excellent understanding of issues related to technology, art, and social justice.

    Philosophy is not only an academic discipline, as well as a way of thinking assists us to understand life’s complexities and make informed choices.

  3. Philosophy is the discipline that studies major and universal questions, including existence, knowledge, values, mind, and language. It encompasses a vast number of topics and problems, from ethics and political figures to metaphysics and logic. Here are the main nuances of philosophy:

    1. Definition of Philosophy
    Philosophy comes from the Greek words „philos“ (love) and „sophia“ (wisdom). It is the desire to understand and make sense of the world around us and our place in it.

    2. The Main branches of philosophy
    – Ontology research of the essence of being and existence.
    – Epistemology the study of the nature and limits of cognition.
    – Ethics the analysis of moral principles and concepts of good deed and evil.
    – Logic the study of the forms and principles of correct thinking.
    – Political philosophy the study of questions of power, justice and the state.

    3. Notable Philosophers
    In the course of the history of philosophy, almost many thinkers have made meaningful contributions to this science. Some of the most famous include:
    – Socrates, considered the progenitor of Western philosophy.
    – Plato, a student of Socrates, developed the doctrine of forms.
    – Aristotle, the creator of logic and a huge number of scientific fields.
    – Immanuel Kant, known for his Henry Miller critical philosophy and work on moral issues.

    4. The Relevance of Philosophy in the Modern World
    Philosophy remains urgent in the modern world as enables people to understand complex social and moral issues, also develops critical thinking. It influences the legal system, politicians, and different fields of science.

    5. Practical Applications of Philosophy

    Philosophical ideas enter everyday life. Ethical reflection helps people do the correct thing in difficult situations, and philosophical analysis contributes to best understanding of issues related to technology, art, and social justice.

    Philosophy is not only an academic discipline, yes and a way of thinking that helps us to understand life’s complexities and make informed choices.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.