Willkommen auf der Webseite Übersetzung Deutsch Niederländisch. Ich arbeite als Übersetzerin und möchte auf diese Webseite nach und nach ein Wörterbuch mit aktuellen Fachwörtern und neuen Wörtern in der deutschen und niederländischen Sprache erstellen. Während der Übersetzungsarbeit, aber auch beim Lesen von niederländischen und deutschen Büchern und Zeitschriften entdecke ich immer wieder neue Wörter oder Fachwörter die nicht in den gängigen Wörterbüchern stehen. Beim Lesen einer niederländischen Zeitung denke ich oft: wie nennt mensch das denn eigentlich auf Deutsch? Oder bei einem interessanten deutschen Artikel überlege ich oft, wie das eine oder andere deutsche Wort wohl im Niederländischen genannt wird. Für manche Wörter gibt es ohne Erklärung keine passende Übersetzung, weil die Wörter die gesellschaftliche Entwicklung widerspiegeln und die in Deutschland und den Niederlanden nicht gleich sind, trotz geographischer Nähe.
Wer Lust hat mitzudenken oder eine Frage zu einem bestimmten Wort hat, kontaktiere mich bitte. Ich freue mich auf Reaktionen.
Привет всем!
Вулкан казино онлайн предлагает огромное количество слотов с увлекательными бонусами. Игровые автомата онлайн в интернет казино — это беззаботное развлечение и большие выигрыши. Казино на реальные деньги позволяет игрокам получать выигрыш легко и безопасно. Игровые автоматы с бонусами значительно увеличивают шансы на удачу. игровые автоматы Присоединяйтесь к лучшему онлайн казино прямо сейчас!
Более подробно на сайте – https://ufa.kiev.ua
игровые автоматы с бонусами
ігрові автомати від Playtech
слоти на гривні
Удачных выйгрышей!
Добрый день!
Онлайн казино на гривны дает возможность игрокам в Украине наслаждаться любимыми слотами. Казино за гривны позволяет делать ставки и получать выигрыши в удобной валюте. Игровые автоматы от Playtech удивляют разнообразием функций и бонусных возможностей. Генератор случайных чисел обеспечивает честность каждого спина. игровые автоматы Попробуйте свою удачу в онлайн казино с бонусами!
Более подробно на сайте – https://mamuforum.ru/
игровые автоматы от Playtech
віртуальне казино
ігрові автомати на реальні гроші
Удачных выйгрышей!
Добрый день!
Игровые автоматы Вулкан дарят вам шанс на крупный выигрыш с увлекательными бонусами. Казино за гривны доступно для всех украинских игроков, кто хочет наслаждаться азартом. Игровые автомата от Playtech предлагают захватывающий процесс с интересными бонусами. Онлайн казино на реальные деньги гарантирует честность игры. Испытайте удачу в лучших игровых автоматах!
Более подробно на сайте – http://amacadabra.net/uncategorized/ill-do-it-when-im-in-the-mood/?unapproved=662636&moderation-hash=6377d8b4ccd2802aaa501b61ee7fb29e#comment-662636
казино
казино онлайн
ігрові автомати Космолот
Более подробно на сайте – https://nikomsangtoneng.go.th/forum/%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b9%81%e0%b8%9c%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%ad%e0%b8%95-%e0%b8%8a%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%a5%e0%b8%94%e0%b8%84/
Удачных выйгрышей!
Привет всем!
Вулкан казино онлайн открывает доступ к самым захватывающим слотам и игровым бонусам. Игровые автомата Novomatic предлагают яркие и увлекательные игры. Казино на реальные деньги предоставляет безопасные и быстрые транзакции. Игровые автоматы с бонусами — это дополнительные шансы на крупные выигрыши. Присоединяйтесь к онлайн казино и играйте на реальные деньги!
Более подробно на сайте – https://moneytransferapplication.com/enaira-and-what-it-means-for-cross-border-payments-in-nigeria/#comment-199781
игровые автоматы
игровые автоматы играть бесплатно
игровые автоматы Novomatic
Более подробно на сайте – https://2020.khuemyai.go.th/forum/suggestion-box/57001-zin-s-l-fr-sp-ni-b-nusi-dlja-n-vih-gr
Удачных выйгрышей!