Willkommen auf der Webseite Übersetzung Deutsch Niederländisch. Ich arbeite als Übersetzerin und möchte auf diese Webseite nach und nach ein Wörterbuch mit aktuellen Fachwörtern und neuen Wörtern in der deutschen und niederländischen Sprache erstellen. Während der Übersetzungsarbeit, aber auch beim Lesen von niederländischen und deutschen Büchern und Zeitschriften entdecke ich immer wieder neue Wörter oder Fachwörter die nicht in den gängigen Wörterbüchern stehen. Beim Lesen einer niederländischen Zeitung denke ich oft: wie nennt mensch das denn eigentlich auf Deutsch? Oder bei einem interessanten deutschen Artikel überlege ich oft, wie das eine oder andere deutsche Wort wohl im Niederländischen genannt wird. Für manche Wörter gibt es ohne Erklärung keine passende Übersetzung, weil die Wörter die gesellschaftliche Entwicklung widerspiegeln und die in Deutschland und den Niederlanden nicht gleich sind, trotz geographischer Nähe.
Wer Lust hat mitzudenken oder eine Frage zu einem bestimmten Wort hat, kontaktiere mich bitte. Ich freue mich auf Reaktionen.
Хотите приобрести высококачественный шкаф-купе?
В настоящее время шкаф-купе является современным предметом мебели, который предназначен для хранения вещей и одежды. Его главная особенность состоит в том, что он оснащен раздвижными дверями, за счет чего шкафы-купе прекрасно вписываются даже в маленькие комнаты и существенно экономят пространство. Обычно, такие шкафы имеют разную глубину и комплектуются 1-й, 2-мя, 3-мя или 4-мя дверями с учетом размера.
Данная компания предлагает всем желающим услуги по производству изделий с распашными дверями и шкафов-купе на заказ, а также уже готовые решения. Продукция компании сочетает в себе наивысшее качество, стиль и функциональность, а профессиональные дизайнеры воплотят в реальность даже достаточно смелые фантазии заказчика. Если вы хотите купить шкафы-купе на заказ https://builtwith.com/shkaf-baranovichi.ru – это то, что Вы искали!
Перечень продукции компании
Фирма создает самые разные модели шкафов для каждого помещения, в связи с чем, здесь можно приобрести шкаф-купе премиум-класса и высококачественную бюджетную модель, которая тоже будет выглядеть достойно. На сайте фирмы можно купить следующее:
• Шкафы с раздвижными дверями малой и большой глубины.
• Миниатюрные изделия для прихожих.
• Угловые модели, которые дадут возможность сэкономить пространство.
• Шкафы: стандартные и встроенные.
• Модели с зеркальными фасадами.
• Изделия с пескоструем или фотопечатью.
Кроме этого, компания предлагает каждому желающему бюджетные шкафы, где нет зеркал, рисунка и многих других декоративных элементов, кроме этого, на официальном сайте возможно купить изделия с распашными дверями.
Преимущественные особенности фирмы
Основное достоинство компании заключается в производстве долговечных и стильных шкафов-купе по весьма привлекательным ценам, а квалифицированные дизайнеры реализуют даже весьма трудные заказы исходя из всех пожеланий и предпочтений клиента. Вся продукция производится только из безопасных для здоровья человека материалов, которые не содержат формальдегиды. Благодаря тому, что компания работает без посредников и берет на себя все вопросы, начиная от разработки дизайна и заканчивая сборкой, цены здесь меньше чем у конкурентов на 30%, а доставка и монтаж шкафов-купе выполняется бесплатно!