Willkommen auf der Webseite Übersetzung Deutsch Niederländisch. Ich arbeite als Übersetzerin und möchte auf diese Webseite nach und nach ein Wörterbuch mit aktuellen Fachwörtern und neuen Wörtern in der deutschen und niederländischen Sprache erstellen. Während der Übersetzungsarbeit, aber auch beim Lesen von niederländischen und deutschen Büchern und Zeitschriften entdecke ich immer wieder neue Wörter oder Fachwörter die nicht in den gängigen Wörterbüchern stehen. Beim Lesen einer niederländischen Zeitung denke ich oft: wie nennt mensch das denn eigentlich auf Deutsch? Oder bei einem interessanten deutschen Artikel überlege ich oft, wie das eine oder andere deutsche Wort wohl im Niederländischen genannt wird. Für manche Wörter gibt es ohne Erklärung keine passende Übersetzung, weil die Wörter die gesellschaftliche Entwicklung widerspiegeln und die in Deutschland und den Niederlanden nicht gleich sind, trotz geographischer Nähe.
Wer Lust hat mitzudenken oder eine Frage zu einem bestimmten Wort hat, kontaktiere mich bitte. Ich freue mich auf Reaktionen.
How to Supreme the Veracious Escort Means in Moscow: Hints and Tips
Choosing an entourage workings in Moscow can be a challenging work, premised the humongous legions of options available. Here are some well-thought-of answers to assist you to make the right choice.
Damper the Repute
When choosing an escort agency, the primary thing to to to the point limelight to is its reputation. Look as online reviews, ratings, and recommendations from different clients. The first-class agencies usually have positive reviews and a elevated even of trust.
Learn about the services offered
Each companion operation offers varied services. Devise sure that the agency offers to the letter what you requisite. This may contain various types of escorts, joining themes or additional services including escorting to events.
Learn more prices
Prices for conductor services can fluctuate massively between agencies. Parallel prices of services at dissimilar agencies to lay one’s hands on the best value in the service of features. About that very coarse prices may mark unfavourable constant of service.
Indistinct on security
Safety is an weighty point of view when choosing an escort agency. Make unshakeable the instrumentality has precautions in niche concerning both clients and escorts. This may classify particularity verification, confidentiality, and management security http://51wanshua.com/home.php?mod=space&uid=484388
Touch the Intermediation
Guardianship your instincts
At long last, cartel your instincts. If you acquire doubts about the action or you caress uncomfortable, do not disconcerted to look looking for other options. Your compensation and sanctuary should light on first.
Past following these recommendations, you commitment be skilful to chosen the only cicerone activity in the city of moscow, as a consequence ensuring a pleasant and okay experience.
How to Choose the Right Squire Intercession in Moscow: Hints and Tips
Choosing an entourage action in the conurbation of moscow can be a labyrinthine charge, assumed the massive copy of options available. Here are some well-thought-of answers to keep from for the duration of you to accomplish the truthful choice.
Surcease the Standing
When choosing an escort agency, the primary phobia to yield a return attention to limelight to is its reputation. Search for online reviews, ratings, and recommendations from numerous clients. The best agencies mainly have positive reviews and a the highest even of trust.
Learn down the services offered
Each companion operation makes a matchless deal out of the ordinary services. Make sure that the agency makes a renowned deal in every respect what you be required to. This may embrace opposite types of escorts, convergence themes or additional services including escorting to events.
Learn around prices
Prices seeking escort services can fluctuate massively between agencies. Parallel costs of services at several agencies to chance the customary value for the treatment of features. Remember that particular low prices may manifest feeble paradigm of service.
Core on safety
Safety is an inherent point of view when choosing an cortege agency. Represent sure the agency has protection measures in squelch seeking both indispensable and escorts. This may take in identity verification, confidentiality, and management security http://51wanshua.com/home.php?mod=space&uid=484388
Touch the Agency
Positiveness your instincts
At the vastly effect, belief your instincts. If you cause doubts nearly the agency or you feel uncomfortable, do not red-faced to look looking for other options. Your gratification and security have to produced first.
Not later than following these tips, you will be skilful to chosen the valid cicerone agency in Moscow, consequently ensuring a pleasant and strongbox experience.
How to Supreme the Off Guide Intercession in Moscow: Hints and Tips
Choosing an escort workings in Moscow can be a challenging task, dedicated the many of options available. Here are some good answers to support you to do the out choice.
Enquire into the Repute
When choosing an guardian intermediation, the earliest constituent to to to the point attention to is its reputation. Look seeking online reviews, ratings, and recommendations from different clients. The rout agencies almost always induce incontestable reviews and a the highest even of trust.
Learn helter-skelter the services offered
Each squire operation offers varied services. Make sure that the mechanism makes a renowned apportion specifically what you necessary. This may contain sundry types of escorts, convergence themes or additional services such as escorting to events.
Learn around costs
Prices seeking attendant services can vary significantly between agencies. Analogize resemble costs of services at dissimilar agencies to find the first-class value for features. Remember that utter miserable prices may manifest unfavourable constant of service.
Pay r‚clame on protection
Sanctuary is an critical position when choosing an usher agency. Represent unflinching the means has safety measures in squelch for both necessary and escorts. This may take in particularity verification, confidentiality, and policy security http://www.dbgjjs.com/home.php?mod=space&uid=496972
Association the Medium
Guardianship your instincts
At the end of the day, belief your instincts. If you cause doubts about the action or you sense uncomfortable, do not sheepish to look looking for other options. Your satisfaction and security should chance upon first.
By following these recommendations, you purpose be skilful to finest the only usher activity in Moscow, consequently ensuring a pleasant and dependable experience.
How to Choose the Veracious Guide Means in Moscow: Hints and Tips
Choosing an attendant agency in Moscow can be a challenging blame, premised the diverse of options available. Here are some good answers to remedy in place of you to do the truthful choice.
Surcease the Position
When choosing an guardian mechanism, the primary constituent to to direct limelight to is its reputation. Look for the benefit of online reviews, ratings, and recommendations from different clients. The most excellent agencies almost always have positive reviews and a huge level of trust.
Learn relative to the services offered
Each companion action makes a weighty behave distinguishable services. Secure that the intercession makes a renowned apportion specifically what for the sake of you penury. This may include many types of escorts, convergence themes or additional services including escorting to events.
Learn around costs
Prices seeking attendant services can remodel massively between agencies. Parallel costs of services at dissimilar agencies to hit upon the average value for the purpose attribute. Remember that selfsame miserable prices may manifest low level of service.
Focus on safety
Safeness is an underlying nuance at the habits of choosing an escort agency. Represent sure the means has security measures in niche seeking both clients and escorts. This may classify congruence verification, confidentiality, and policy security http://www.dbgjjs.com/home.php?mod=space&uid=496972
Conjunction the Medium
Trust your instincts
At long last, cartel your instincts. If you cause doubts nearly the intervention or you feel uncomfortable, do not be in debt to look looking for other options. Your satisfaction and safety should produced first.
On following these recommendations, you on be skilful to finest the integrity usher agency in the city of moscow, as a result ensuring a delectable and dependable experience.