Willkommen auf der Webseite Übersetzung Deutsch Niederländisch. Ich arbeite als Übersetzerin und möchte auf diese Webseite nach und nach ein Wörterbuch mit aktuellen Fachwörtern und neuen Wörtern in der deutschen und niederländischen Sprache erstellen. Während der Übersetzungsarbeit, aber auch beim Lesen von niederländischen und deutschen Büchern und Zeitschriften entdecke ich immer wieder neue Wörter oder Fachwörter die nicht in den gängigen Wörterbüchern stehen. Beim Lesen einer niederländischen Zeitung denke ich oft: wie nennt mensch das denn eigentlich auf Deutsch? Oder bei einem interessanten deutschen Artikel überlege ich oft, wie das eine oder andere deutsche Wort wohl im Niederländischen genannt wird. Für manche Wörter gibt es ohne Erklärung keine passende Übersetzung, weil die Wörter die gesellschaftliche Entwicklung widerspiegeln und die in Deutschland und den Niederlanden nicht gleich sind, trotz geographischer Nähe.
Wer Lust hat mitzudenken oder eine Frage zu einem bestimmten Wort hat, kontaktiere mich bitte. Ich freue mich auf Reaktionen.
Агентство ритуальных услуг ritual.center
Наша организация занимается комплексной координацией ритуальных услуг для людей, встретившимися с трудностями при потере близких. Бывает так, что наши родные уходят очень неожиданно и что делать далее, мы не знаем. В данной ситуации лучше положиться на специалистов, которые организуют похороны близкого верно и достойно, не утеряв никаких деталей. На интернет портале ritual.center Вы сможете найти информацию о нас, как с нами созвониться и многое другое.
По теме сколько стоит похоронить человека мы Вам обязательно окажем помощь. Звоните вернее сразу по номеру телефона +7(987)225-63-25 и мы ответим на любые вопросы. Или возможно оформить обратный звонок, вписав свои данные. Также по этому номеру возможно вызвать нашего агента на дом или получить онлайн консультацию. Работаем круглосуточно и без выходных. Тема смерти в нашей жизни не очень обсуждаема, и оно ясно почему. Смерть и похороны всегда порождают бурю отрицательных эмоций, поэтому в случившейся беде лучше довериться специалистам.
У нас осуществляет работу опытная команда, которая знает, что делать при потере близкого. Некоторые люди, которые не встречались с данной ситуацией, находятся в состоянии шока и окончательно не знают как быть. Оказываем весь перечень услуг, связанной с погребением, а также заполнением документов, заказом отпевания в церкви, полный процесс погребения, отправка тела в морг и другими. Подбор мест на кладбище, кремация, подготовка прощания также значатся нашими услугами. В любой ситуации, лучше сразу звоните по вышеуказанному номеру телефона и мы обговорим с Вами все детали и дадим рекомендации.
По поводу заказать оградку на могилу переходите на наш интернет сайт ritual.center прямо сейчас. Мы предлагаем разные тарифы на ритуальные услуги, Вы сможете подобрать тот, что Вам подходит по ситуации, комфорту и бюджету. Мы расположены по адресу г. Казань, сибирский тракт, 31 А. Будем рады помочь в трудной ситуации, в которой хотя бы единожды оказывался любой человек, к огромному сожалению.